Chapter 67: The Gambler
However, the Dark Bandit still retained a shred of conscience. He merely glanced at them, not daring to take any action, and subsequently returned to Song's gambling den.
The atmosphere in this gambling den was stiflingly foul. Stepping into it abruptly caused the Dark Bandit to cough repeatedly, though after smoking a cigarette, the coughing seemed to subside somewhat. Inside the den, all sorts of characters were present. Among them were two beautiful women wearing very little clothing, closely flanked by two shameless scoundrels who babbled endless nonsense and frequently burst into fits of laughter.
When the Dark Bandit stepped inside and witnessed such a shameless spectacle unfolding before his eyes, a surge of righteous indignation welled up within him. With a mighty roar, he instantly silenced the room, freezing the two buffoons and stopping their unsolicited chatter with the women. Yet, the gamblers merely glanced at him, showing neither fear nor regard, treating his presence as if he were nothing more than thin air. Unbothered by their disdain, the Dark Bandit let out a hearty laugh, sidled up to the gamblers, and joined their game.
He gambled throughout the day. By the time night fell, the Dark Bandit had nearly lost all his money. For reasons unknown, he refused to honor his losses; instead, he snatched the lost money back into his own hands, resolutely refusing to hand it over to the winner.
How could such a thing be tolerated? An argument instantly broke out between him and the winning gambler, quickly escalating into a fierce physical altercation. Yet, as the fight unfolded, the Dark Bandit suffered no disadvantage, while the winning gambler ended up with blood streaming down his face, clearly coming out the worse for wear. Having suffered such a defeat, the winning gambler did not linger in the den. Instead, he stormed out, with no one knowing what he intended to do. The Dark Bandit, however, remained right there in the gambling house, entirely unconcerned. The other gamblers urged him to go into hiding, warning that the injured man had surely gone to fetch a weapon and would either kill the Dark Bandit or be killed himself.
Yet the Dark Bandit simply stayed put, brushing the warning aside completely. The gamblers who had previously won money from him hastily returned it all; they could not afford to offend this man, and doing so was their only choice. Otherwise, the beaten man would be a clear example of what awaited them. Soon enough, the infuriated gambler rushed back in, wielding a large saber and roaring curses at the Dark Bandit. With a ferocious chop, the heavy blade crashed down onto the gambling table, shattering the equipment upon it to pieces. The Dark Bandit was naturally startled for a moment, momentarily at a loss as to how to deal with this armed assailant, but he decided to play it by ear.
As the assailant brought his blade down, the Dark Bandit did not dodge. He caught the sharp weapon barehanded, completely ignoring his bleeding hand, and delivered a devastating punch that sent the attacker crashing to the floor, instantly rendering him unconscious. The Dark Bandit contemplated finishing the man off once and for all, but just then, he saw Song walk in. Song's expression was grim, wearing an expression of quiet supplication directed at the Dark Bandit. Seeing Song, the Dark Bandit dared not proceed. Committing murder on someone else's turf would be disastrous for Song's business; it would make it impossible for him to carry on running his establishment.
Before long, the knife-wielding man regained consciousness. Facing the Dark Bandit, he had completely lost his initial bravado, trembling from head to toe under the threat of the blade still gripped in the bandit's hand. With a vicious kick, the Dark Bandit sent the man flying, chasing him out of the gambling den into the unknown night. Satisfied, the Dark Bandit remained in the hall and resumed his gambling. The two beauties quickly sidled up to him again, pressing their bodies against his to signal their favor.
After gambling a little longer, realizing it was getting late and time to return, the Dark Bandit excused himself to Song, pocketed the money from the table, and headed back to his own quarters.
Yet, staying alone in his room was utterly dull. Why not drop by Flower Aunt's place to check on her? He hadn't seen her in ages; was she putting on weight or growing thin lately? Harboring these thoughts, the Dark Bandit set off toward Flower Aunt's room, though he knew he had to figure out a way to make her smile before stepping inside. But Flower Aunt was fond of Shaoqiu. If Shaoqiu were out of the picture, whom would she fancy next? Obviously, none other than himself.
Right! He should not visit Flower Aunt just yet. First, he had to ruin Shaoqiu. Otherwise, as long as Shaoqiu lingered in her heart, wouldn't all his efforts be wasted?
Musing thus, the Dark Bandit walked up to Shaoqiu's dilapidated door. From within the crumbling room came the sound of incessant coughing, while the battered door rattled loudly in the wind, speaking volumes of the household's destitution. Fearing that a heavy knock might frighten Shaoqiu, the Dark Bandit tapped gently on the wood. The coughing inside ceased, and Shaoqiu emerged. His face was as pale as a ghost—precisely the look the Dark Bandit had hoped to see.
The Dark Bandit knew that Shaoqiu spent his time reading, and it was precisely this scholarly pursuit that earned him Flower Aunt's affection. But what if Shaoqiu stopped reading altogether? Would Flower Aunt still care for him then? At this thought, the Dark Bandit felt a surge of great joy. Of course she wouldn't! When that time came, he wouldn't even need to seek her out; Flower Aunt might well throw herself at his doorstep! Hahaha!
The Dark Bandit flung the door open. Shaoqiu stood before him, gaunt and haggard, dressed in filthy, repulsive rags. Ignoring all of this, the Dark Bandit grabbed Shaoqiu by the arm and dragged him forward, deaf to the young man's repeated, anxious inquiries about what was happening.
Without a word, the Dark Bandit hauled Shaoqiu straight into Song's gambling den, insisting that Shaoqiu place a bet. As for a lack of money, the Dark Bandit offered to lend him some.
"No! I want to read my books!" Shaoqiu protested, his face flushing crimson and turning pale by turns with anger.
The Dark Bandit cared nothing for his protests and forced him toward the gaming tables. Once Flower Aunt learned that Shaoqiu had taken up gambling, how would she view him then? Would she still look at him through the eyes of a refined scholar? Unlikely.
And so, coughing persistently, Shaoqiu found himself trapped among the pack of gamblers, who greeted his grand arrival with raucous cheers. The two beauties immediately swarmed over, giggling and slapping Shaoqiu on the shoulder. This left the young scholar utterly mortified, while the surrounding gamblers burst into waves of explosive laughter.
Shaoqiu felt he had nowhere to hide. He considered himself a man of letters; how had he fallen to such wretched depths? Living like this, what face did he have left to meet his ancestors? He felt like dying on the spot. Meanwhile, the Dark Bandit sat off to the side with a faint smile, basking in the shared amusement of the crowd. To have dragged the notorious scholar of the barren village into a den of sin was proof enough of the Dark Bandit's formidable prowess. One of the gamblers even offered him a cigarette as a sign of respect, which the Dark Bandit accepted with a smug, unblushing grin.
Being a mere scholar utterly ignorant of gambling, Shaoqiu waited until no one was paying attention and slipped away in an attempt to flee. The Dark Bandit, however, immediately gave chase, determined to drag him back to the tables and put an end to his book-reading once and for all.