Chapter 64: 602 Points

1987: A Minha Geração Bambu Ma em março 2440 words 2026-08-04 22:06:46

Teacher Wang Qi, spitting flying everywhere, announced to the dormitory occupants:
"Li Heng is in first place! He is the only one who scored above 600 in this scholarship exam.
Xiao Feng from the next class scored 112 in Chinese, with a total score of 599, which is exactly 3 points lower than Li Heng."

Good grief, 112 in Chinese!
Listening to this, Li Heng broke out in a cold sweat. Damn it! This was getting a bit ridiculously strong.
However, thinking of how this girl had been admitted to Tsinghua or Peking University with an absolute high score in his past life, he soon relaxed.

Li Heng originally wanted to ask what Song Yu and Mai Sui's total scores were.
But since the head teacher had just given him a hard time earlier, he extinguished that thought.
Anyway, the scores were out, the outcome was settled, and he could wait another night. There was no rush—he could afford to wait!

A total score of 602 brought Li Heng an unprecedented sense of student-era satisfaction in his heart.
Just as he was immersed in this joy, Zou Aiming plucked up the courage to ask, "Teacher, what did I get in Chinese?"
Wang Qi replied, "96 points. Not bad, but you can still work harder. Look to Li Heng as your benchmark and strive to reach even greater heights in the first mock exam at the end of the month."
"Got it, got it."
A score of 96 already satisfied Zou Aiming's psychological needs, so with malicious intent, he asked about Liu Yejiang, "What did Liu Yejiang get?"

Teacher Wang Qi glanced at Liu Yejiang, who was acting unusually abnormal tonight, didn't answer the question, and simply pulled a ruthless expression: "Stop asking about this and that. It's time, go to sleep!"

Li Heng's score of 602 and Teacher Wang Qi's avoidance of the topic were like two towering mountains pressing down on Liu Yejiang, making it hard for him to breathe.
Especially Li Heng's terrifying score of 602, which deeply pierced his heart, shredded his soul, and crushed his pride.
At this moment, Liu Yejiang experienced what humiliation felt like! What bringing disgrace upon oneself meant!

Some people tested well, some tested poorly, and the one who performed unsatisfactorily happened to be Liu Yejiang, a guy disliked by everyone and spurned by dogs. Everyone was delighted to see this, and after the teacher left, they resumed their singing and dancing.
"Li Tuanming, keep a lookout."
The troublemaker Zhang Zhiyong leapt up from his bed and gave this order.

Don't let his lack of common sense fool you; although his grades weren't top-tier in the experimental class, he stood out for being wealthy, generous, incredibly loyal, and exceptionally popular. Even Li Tuanming, whose grades were a cut above his, could be ordered around by him.
Of course, the people in the dormitory got along well with him largely out of regard for Li Heng.
Because nobody was a fool; they all saw it as clear as day. Although Li Heng wasn't usually overly talkative, he maintained the absolute position of "big brother" in his relationship with Zhang Zhiyong.

In Yang Yingwen's words: Forget it, Zhang Zhiyong was just someone's tail, and the kind that had tagged along since childhood.

For years, the boys of Dormitory 215 had a tradition of celebrating riotously after every exam.
However, the schoolteachers weren't pushovers either, and their countermeasure was simple: stake out the dorms after every exam!
Until when?
Naturally, until the early hours of the morning. This was precisely the time slot when the troublemakers were most carried away.
Every time they struck precisely at this hour, the harvest was always bountiful. In the teachers' words, these rotten fish and shrimp were simply incorrigible.

"Old Li! Old Li!... Li Tuanming, you haven't made a peep for a few minutes. Meow like a cat."
Swept up in the emotions of this group of drama kings, Li Heng had just overcome his psychological barrier to sing along with everyone to a song called "The Spring Water Dling-dongs." His adolescent heart, revived from the ashes, was surging when he suddenly felt something was off, sat up straight, and shouted.

"Meow~"
A cat did meow at the door, but it didn't match the agreed-upon signal. What happened to the promised two long and one short?
Instead, it was just a single meow?
And the voice didn't sound delicate at all.
Damn it! Even a fool knew something had gone wrong.
If he wasn't mistaken, the short-statured Li Tuanming had probably already been dragged outside and left shivering in fear.

Li Heng made no further sound, flipped over, and feigned sleep.
The others followed suit and pretended to be asleep. Zhang Zhiyong even put on a full package performance of snoring and teeth-grinding.
This extreme, instantaneous transition of the scene amused both Teacher Zhou and the vice principal who had just walked in.

The vice principal in charge of discipline remarked, "Ha! Ha! After two years, you guys haven't improved a bit. Every single time, we catch you dead to rights.
Ten people, 0.2 points deducted from the class conduct score for each of you. Just wait to make your collective debut on the review platform tomorrow."

At this point, Liu Yejiang raised his voice in defense: "Teacher, I wasn't making noise tonight."
The vice principal immediately glared at him: "Not making noise? The noisiest person in this building is you, and the school already has your name on our blacklist.
Catching others might occasionally result in a miscarriage of justice, but you're notorious—catching you is guaranteed to be right!"

While the rest of Dormitory 215 had been feeling utterly depressed, wondering how they were going to explain themselves to the tyrant Wang Qi tomorrow morning, right now, they weren't depressed at all. They were practically laughing their heads off.

Liu Yejiang still tried to argue: "Teacher, I really wasn't making noise. If you don't believe me, ask them—did I say a single word tonight?"
Hearing this, the vice principal swept his gaze across everyone in the dormitory: "Is anyone willing to testify for him?"

Testify?
Testify my ass!
No one uttered a sound. This included Liu Yejiang's last remaining best friend, because that very best friend had been celebrating quite happily tonight.

The vice principal took out a pen and began deducting points in the attendance log: "Liu Yejiang of Class 204, instigating a disturbance, 0.5 points deducted. Do you accept this penalty?"
Hearing the words "instigating a disturbance" and seeing the deduction of 0.5 points, Liu Yejiang was dumbfounded. Wasn't it supposed to be 0.2?
He realized that tomorrow morning, his head teacher would definitely make him the primary target, and he would bear more than half of the wrath! After all, his conduct score deduction was the highest—more than double anyone else's.

Liu Yejiang almost vomited blood, yet he had to submit in aggrieved silence.
This era didn't have the luxury of modern internet-driven public opinion manipulation; facing the high-and-mighty vice principal, submission was mandatory whether you liked it or not!

After the vice principal and Teacher Zhou left, Liu Yejiang, the more he thought about it, the angrier he became. He sprang up from his bed and demanded of his best friend:
"Fang Song, why didn't you help me testify just now?"

His best friend Fang Song was extremely displeased and immediately fired back: "Would it have done any good if I testified for you? Over the past few years, when weren't you the one making the most noise?
You lost your credibility long ago; would the school believe you?
Besides, don't use that tone with me. Do you have any damn idea how many times I've taken the blame for you? I'm not your father, and I have no obligation to bail you out every single time."

The word "father" instantly detonated the powder keg of Liu Yejiang's long-suppressed anger.
The former best friends quickly entered a mutual verbal assault mode. After listing each other's seven deadly sins, the completely unhinged pair began throwing punches at each other.

This... this...
The dormitory occupants bounced out of bed, utterly dumbfounded!
They had known Liu Yejiang was a piece of work, but they never expected him to be *this* extraordinary!

The massive commotion in Dormitory 215 woke up the residents of the neighboring dorms, naturally causing the vice principal and Teacher Zhou to turn back.
Looking at the two boys who were bruised and battered, refusing to let go even while others tried to pull them apart, the vice principal was furious. He stepped forward and grabbed each of them by an ear:
"Liu Yejiang, and you still claimed you weren't making noise tonight? What is this? Since you have so much energy, don't bother sleeping—go stand in the Academic Affairs Office for the rest of the night!"